基本案情：某石场于2013年注销采矿许可证并关闭，于2024年3月被纳入历史遗留矿山修复项目，治理面积约0.9公顷，应于同年12月前完成整改。2024年6月，某县检察院向某县自然资源局发出检察建议督促履职，但某石场仍未完成整改，生态持续处于受损状态。2025年8月，检察院提起行政公益诉讼，诉请自然资源局全程监管至矿山修复验收合格。

化解情况：法院受理案件后，联合某县检察院、某县自然资源局对本案涉及的环境治理问题多次协调，督促某石场落实矿山生态修复责任。2025年11月，经现场勘查验收，某石场矿山地质环境治理恢复事项已完成。法院认为，经自然资源局申请并经检察院确认，自然资源局在诉讼期间积极履行法定职责，督促某石场完成生态修复并通过验收，社会公共利益得到保护，依法裁定终结诉讼。

典型意义：行政公益诉讼的终极目的，是保护国家利益和社会公共利益。本案中，在法院、检察机关全程监督指导下，被诉行政机关积极履职，有力推动案涉石场完成整改，受损生态系统得到及时、全面修复，对于司法促推环境治理具有示范意义。