盛夏荷花开，笔者想到了“荷包”一词。这个词大家都很熟悉，一般是指存放零星小物件的袋子。不过，我发现，“荷包”在我们的客家话里还别有含义。

“荷包”的本义是指用荷叶包东西。荷花不但有极高的观赏价值，而且也具有实用价值，它全身都是宝，根茎是莲藕，莲子也可食用，而荷叶则是古代非常重要的包装材料。在古代，纸张比较匮乏，价格昂贵，普通民众大多用不起，所以他们用得比较多的是荷叶，其作用相当于现在的塑料袋。“青箬裹盐归峒客，绿荷包饭趁虚入。”柳宗元的《柳州峒氓》便记载了当时侗族人赶集时，吃的是随身携带的用荷叶包好的饭。

荷包又被称为“香包”“香囊”“香袋”等，是指装零星物品的小袋子。荷包虽小却大有乾坤，里面可放置钱币、汗巾、钥匙、印章、香料、针线等物品。此时的荷包不仅是个小袋子，更是一种装饰物，比如，我们客家人佩戴的荷包，上面还绘有花鸟鱼虫等各种精美、吉祥的图案。据说，荷包还是以前客家女子送给恋人的信物，她们会把精心缝制的荷包送给喜欢的人，以表明自己的心意。

我们还习惯称钱包为“荷包”或“荷包袋”。“去时荷出小如钱，归见荷枯意惘然。”初生的小荷叶形状像铜钱，所以“荷包”就成了钱包的雅称。比如，我们形容某人很赚钱的时候，会说他赚的钱荷包都装不下了。

由“荷包袋”又引申出一个客家话里的特色词汇——“荷包子”，意思是花钱买来的收养的儿子。过去，在一些封建思想严重的客家地区，有些没生育男孩的人家，会通过花钱买一个来收养，这种小孩就叫“荷包子”。

以上关于荷包的说法及意义，我们客家人基本都熟悉且了解。除此之外，在大埔南部及邻近的潮州市饶平县北部客家地区，人们还习惯称荔枝为“荷包”。荔枝是岭南佳果，它虽表皮粗糙却美味诱人，在夏季荔枝成熟并大量上市，不过，“一啖荔枝三把火”，大人也总会叮嘱小孩：“‘荷包’上火，不能多吃。”因荔枝果实形状颇似荷花的花苞，所以我们便称其为“荷包”。在一些地方，还有叫玉荷包的荔枝品种。

（刘礼达）