●马斗全
又逢马年,自然让人想起十二年前的那个马年(2014年,甲午年)春节,我同各地一些诗友关于“马”字趣对的对句活动趣事。
因为一到马年,人们往往会想到“马到成功”或“马到功成”的吉利和祝福成语。甲午年春节,事有凑巧,我当时正在读王渔洋笔记,读到辨苏东坡诗句的“马耳”条时,忽来闲兴,而以“羊肠坂”对“马耳山”,以“驼蹄羹”对“马耳菜”。又想到其他“马耳”之词,进而以“牛蹄疫”对“马耳风”,以“鸡冠花”对“马耳草”。还有“马耳谷”,则有南北“羊毛河”可对。因此又忆吾师罗元贞先生有“一夫独壮;万马齐喑”之对,亦工,若结合其诗而品读,则愈见其妙。
于是我将拙对发几位诗友一哂,皆以为有趣,尤对“马耳风;牛蹄疫”予以谬奖,同时也发来自己的一些“马”字对。很快收到各地一些诗友的“马”字趣对。其中以重庆诗人陈仁德所对既多又好,如“马仔;鸡婆”“千里马;一条龙”“汗血马;泉水鸡”“象脚鼓;马头琴”“狼毫笔;马尾弦”“猫眼石;马尾松”“指鹿为马;杀鸡儆猴”“塞翁失马;叶公好龙”“牛头马面;虎背熊腰”“蜇龙在地;天马行空”“狡兔三窟;快马一鞭”“金鸡报晓;白马驮经”。地名对如“锁龙柱;跑马山”“白马寺;朱雀桥”“碧鸡寺;金马门”“驻马店;落凤坡”“马尾港;牛头山”等。
广东女诗人苏些雩和新疆诗人星汉教授对得也多。苏女士佳对为:“猪八戒;马大哈”“牛车水(又为新加坡华人聚居之地名);马拉松”“猫耳洞;马尾松”“龙爪树;马尾松”“龙爪树;马蹄莲”“鸭脚木;马蹄莲”“马齿苋;猴头菇”“马鞍山;猪笼草”。不但均工,而且颇有佳者。寓穗诗人熊东遨之对为“马齿苋;羊角葱”“马铃薯;猴头菇”。星汉教授所对为:“黄骠马;赤练蛇”“马拉松;蛇吞象”“马尾松;牛皮纸”“露马脚;吹牛皮”“白马寺;黄牛滩”“老马识途;泥牛入海”“指鹿为马;顺坡下驴”。四川何啃轩教授所对为“白马寺;青羊宫”“屠龙术;相马经”“塞翁马;孺子牛”“马面鬼;鸡脚神”“牛肝菌;马面鱼”“马齿苋;狗尾花”。山西诗人薛胜保之对为“人头马;凤爪鸡”“马蹄表;牛角杯”“马蹄莲;龙眼树”“马齿汤;龙须面”“马鬣松;龙髯草”。本人又陆续为“千里马”对得这样一些:独峰驼、两头蛇、四眼鱼、五更鸡、七寸蛇、九纹龙。广东何永沂先有“鸡尾酒;马头琴”,极佳,又以“马蹄糕”对“鸡尾酒”,亦甚好。
随后,本人乘兴又陆续对了这样一些:“黄骠马;白面郎”“红鬃马;白鳍豚”“长鬃马;秃尾鸡”“大白马;老黄牛”“青骢马;黑狗熊”“汗血马;花心人”“汗血马;盐水虾”“白龙马;黄鼠狼”“铁骢马;金鲤鱼”“赤兔马;美人鱼”“赤兔马;金龙鱼”“铁骊马;金龙鱼”“玉勒马;金枪鱼”“金络马;银环蛇”“连钱马;叫化鸡”“桃花马;荷叶鸡”“桃花马;柳叶虫”“思乡马;卖国贼”“思边马;守财奴”“冀北马;河东狮”“天际马;地头蛇”“西极马;中山狼”“西极马;右军鹅”“洮河马;土地神”“蒙古马;中华鲟”“蒙古马;波斯猫”“人头马;凤尾鱼”“木流马;水煮鱼”“木流马;电动车”“冲阵马;领头羊”“冲阵马;招财猫”“救主马;招财猫”“卧槽马;迷路人”“卧槽马;变色龙”“失蹄马;曳尾龟”“高头马;短尾猴”“马腾空;驴打滚”“高头大马;小尾寒羊”“红鬃烈马;白面书生”“临风试马;混水摸鱼”“桃林放马;柳浪闻莺”“柳营试马;沙场点兵”“柳营试马;金屋藏娇”“扬鞭跃马;卖剑买牛”“加鞭跃马;顺手牵羊”“挺枪跃马;缘木求鱼”“解鞍放马;混水摸鱼”“攀鞍上马;爱屋及乌”“横刀立马;卸磨杀驴”……
还有不知何人所对的“马道婆;牛僧孺”“马拉松;牛得草”,又忆前人有“千里马;九秋萤”“五花马;千金裘”“乘驷马;恋鲈鱼”“思乡马;下水船”“冲阵马;戏波船”“铁骢马;金仆姑”“金马门;铜驼巷”“羚羊迹;汗马功”“西风瘦马;老树昏鸦”“司马相如;长孙无忌”,以及熟语“拍马屁;吹牛皮”“人穷志短;马瘦毛长”“路遥知马力;日久见人心”“射人先射马;擒贼先擒王”等,皆佳。清代楹联名家梁章钜《巧对录》有“驰马;牵牛”“马蹄;龙眼”“冀北马;汝南鸡”“龙须草;马面菘”“蛇床子;马兜铃”“马蹄鳖;牛尾狸”等对,法式善有“马齿菜;鸡冠花”“指鹿为马;舍鱼取熊”“九皋处士(鹤)”;“四足仙人(马)”等对,亦皆佳。还有些对,单独看似乎不是很好,但一置入诗中,便佳,甚至妙趣横生。古者如王维的“暮云空碛时驱马,秋日平原好射雕”、李商隐的“此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛”,近者如聂绀弩的“废书焚去烹牛肉,秋水汲来灌马蹄”、何永沂的“诗至还依斑马线;火来要护老猫须”。此类甚多,不能遍举。