第7版:客家
3上一版  下一版4
本版标题导航
第7版:客家
2024年9月26日 放大 缩小 默认        

捶老鼠尾

少壮不努力,老大徒伤悲。以前上学时候,老师常说,有些同学平时不努力不用功,到快要考试了才开始“捶老鼠尾”,又说这是“平时不烧香,急来抱佛脚”。客家话“捶老鼠尾”,即是指不注重平时的积累和准备,最后关头才努力,但往往不会有理想的结果。

老鼠虽是十二生肖之首,几千年来,却一直没有好名声。“硕鼠硕鼠,无食我黍!”“官仓老鼠大如斗,见人开仓亦不走”……老鼠是贪婪可恶的;过街老鼠、贼眉鼠眼、鼠目寸光……包含“鼠”字的成语里,大抵都是贬义;“棺材里的老鼠——食死人”“风箱里的老鼠——两头受气”“人鬼唔同行,猫鼠唔同眠 ”“死老鼠,尽猫拖”……在我们的客家话里,老鼠也没好形象。

再回到“捶老鼠尾”这个常用语。“捶老鼠尾”,准确来说是“捶老鼠尾巴”。不过,我们习惯称动物的尾巴为“尾”,如猪尾巴是“猪尾”,牛尾巴为“牛尾”。而老鼠的尾巴尖细,没有多少肉,再怎么捶打也肿胀不了多少,这就是“捶老鼠尾”的本意。由此,我们便把那些平时不用功,到紧要关头才努力的人形容为“捶老鼠尾”。

不过,话又说回来,尽管都知道“捶老鼠尾”不见得会有理想的效果,但大家仍旧也会努力一番,总比“躺平”或“摆烂”好。毕竟,“临阵磨枪,不亮也光”嘛。(刘礼达)

 
 
上一篇  
 
关闭