第3版:文化公园
3上一版  下一版4
本版标题导航
第3版:文化公园
2025年2月3日 放大 缩小 默认        

宋湘的联对成就与价值
——兼议联对传承中的若干不良倾向

□邓仁权

宋湘是清中叶后期颇负盛名的诗人和书法家。他在联对方面也很有造诣。

到目前为止,笔者从国内公开发行或内部出版的报刊书籍和互联网上,所能收集到的宋湘联语对句大约有210余副。其中:由宋湘自撰的联语约104副,宋湘与他人对句成联约71副,疑似宋湘联语对句37副。这些联语对句,形式多样,题材广泛,内容丰富。笔者发现,宋湘的前半生不是靠诗歌的成就成名,而是凭借联对的成就名播市井乡野。在他成为诗人之前,有关宋湘的趣闻轶事,早已在岭南客家地区民间广为流传,而许多生动传奇的事迹,又与联语故事有关。可以毫不夸张地说,每一副联对都有一段动人的故事。这些弥足珍贵的联语,为我们进一步探讨宋湘提供了宝贵的史料。

宋湘联语对句的主要价值

史学价值。宋湘从少年开始到晚年,就喜爱联语并随时随地创作或应答对句成联。笔者特别注意收集宋湘在青少年时期散失在民间的联对,以及流落在全国各地的宋湘中年以后乃至晚年的联对。这些联对中,有的记述了当地的人文历史,如题惠州丰湖书院联:“人文古邹鲁;山水小蓬瀛。”有的描绘了当地的湖光山色,如题广东惠州西湖玄妙观联:“此湖此水不深浅;放鹤招鹤成古今。”有的概括了当地的社会现象,如赠吸毒者的戒毒联:“吸鸦片三分,勇士壮丁成病鬼;花银钱数两,殷家富室变穷人。”联对中涉及的这些内容,有的在当地史料中尚未记述,是对史料的补充,也是后人研究当地近代史的宝贵资料。宋湘的某些题联,在当地曾引起人们广泛的争议,如题昆明大观楼联:“千秋怀抱三杯酒;万里云山一水楼。”曾有人著文说此联系马如龙所书,经专家学者反复论证,最终确认是宋湘所作,由此而提升了宋湘的知名度,也扩大了当地风景名胜的美誉度。此外,宋湘的一些联对所涉及的人和事、文化现象、风俗民情、宗教信仰、婚丧寿喜等现象和社会生活,对我们探讨研究当时当地的历史和社会变迁,都有可资借鉴的意义。

传承价值。由于历史变迁与更迭等原因,宋湘的不少联语已经湮灭或失传,所幸还有一些联语对句在民间口口相传,戓以书法形式在民间珍藏。新时期以来,在一些社会人士的关注下,搜集整理出一大批宋湘联语对句,陆续在各级媒体上公布,它对我们进一步研究宋湘的人品人格魅力提供了宝贵的资料。如他书写在昆明五华山下拜云亭的“传家德宜敦三物;华国文章本六经”的联语,以及劝谕人们的“忠厚留有余地步;和平养无限生机。”这与我们正在提倡建设和谐社会的理念,何其相似乃尔!

审美价值。优秀的联语,其内容必然深刻,艺术品位较高,往往会让人读后留下过目难忘的深刻印象。且看宋湘题广东饶平县柘林镇风吹岭白雀寺联:“白云飞去,长留秋月连天净;雀鸟归来,偶带松花满院香。”作者用“鹤顶格”(又称“藏头对”格)的表现手法,通过寥寥几句话,就把当地迷人的自然风光,准确地概括在一副联语中。使联语立意异常清新,达到联中有画,画中有诗,诗情画意,融为一体,创造出超凡脱俗的意境,读后令人击掌叫绝!

联语的鉴赏,是一种审美的过程,它是通过鉴赏者对联语的内涵和意境进行联想,产生一种意识形态的感想联结而成的美好享受。且看宋湘为昆明西山云华洞壁题联“只合任他顽,谁又来凿开混沌;既然如此怪,我亦欲粉碎虚空。”上联大意是,这顽固不化的石山,似乎在向人们发问:谁有本事能把我凿开呢?下联的大意是,眼前这石山既然这么顽固怪诞,我就偏要把它凿开。其寓意是告诉人们:面对困难,要有大无畏的精神和不屈不挠的气概。宋湘用散文化的诙谐式语言,喻理撰联,说理言志,耐人寻味。

在联对传承中出现的若干不良倾向

最近,笔者在浏览各种媒体时,发现各地一些作者在引用宋湘联语对句时,出现了几种值得关注的现象:

一是张冠李戴。有部分作者明知一些联对已在书报刊上载明他人所作,却将这些不属于宋湘的联对强加在他的头上。例如:宋湘与蒙师应对联,师出“二人土上坐”,湘答“一月日边明”。经本人查核:四川省《文史杂志》刊文介绍,此联系金代宗章完颜璟出句,昭容李师儿对句,原联语作者先于宋湘。

二是移花接木。有部分作者不知出于什么目的,有意将一些联对改头换面或掐头去尾,引申为宋湘的联对,并编造出莫须有的故事情节,误人视听。请看:宋湘与先生对答联,师出“细雨肩上滴”,湘对“青云足下生”。据《巧联趣事》一书第96页载:“点雨滴肩头,片云生足下。”此联系前人所作,而收集者仅变动一个字,把此联当作宋湘所作,为文实不严肃。

三是滥收乱引。部分作者在收集引用民间疑似宋湘联对时,未加甄别,将一些顺口溜,误认为是宋湘的联对,以讹传讹。且看:湘与凶恶先生出对的反讽联,先生出句“痒痒搔搔,搔搔痒痒,越痒越搔,越搔越痒,怎医得善人心上痒”,宋湘对句“生生死死,死死生生,先生先死,先死先生,却原是恶鬼道中生”。此联虽为多重“叠字格”,但句中的末句“却原是”与出句对应的“怎医得”词性根本不对应,声调也不对仗。且看末句的声调分别为“仄平平仄平平仄仄”“仄平仄仄仄仄平平。”怎么能算联对呢?扣在宋湘头上岂不贬损先贤么?

四是不择手段。值得警示的是,近几年来有的作者利用媒体上现有或疑似宋湘的联对作品,从中炒作。在抄剽时,甚至连原文中存在的错误情节、错误事实、差错时间等,都无不误引误传,文风不正,害人不浅。这种不劳而获,急功近利的行为,不仅有损于先贤的人格尊严,也给报刊带来负面的影响,而抄剽者也只能落得斯文扫地!为此,笔者奉送一首小诗给此类作者:“诗文载道千古事,立志为文须三思。举笔若轻重如山,劝君切勿滥为之。”

愚认为,宋湘留给后人的文化遗产十分丰富,远不止如上所述,继承和发扬宋湘的联对遗产,是为了更好地为当下地方经济社会服务。在评介先贤事迹时,既不要过分拔高,又不能任意贬损!只有切实尊重先贤(名人)的人格尊严,才能真正擦亮地方的文化名片,为当地带来不可估量的社会经济效益。

 
 
上一篇  
 
关闭