□范耀文
呼之欲出的名片
“世界客都”梅州市,是著名的“文化之乡”和“人文秀区”。攀桂坊的百名举子、“一腹三翰院”、“父子进士”、“一屋三翰林”、“五世联魁”、“一家九清华”等文人轶事名闻遐迩。历史上,梅州代有诗人出,从清中叶算起:宋湘,清中叶杰出诗人,被时人誉为“广东第一才子”;黄遵宪,晚清著名诗人,中国近代十大爱国诗人之一;丘逢甲,晚清著名爱国诗人,与黄遵宪齐名。还有许多著名的诗人如李黼平、黄香铁、胡晓岑、范荑香、叶璧华等。李黼平、黄香铁与宋湘、黄遵宪、丘逢甲并称为清代嘉应五大诗人;胡晓岑与黄遵宪、丘逢甲被誉为晚清嘉应三大诗人;范荑香、叶璧华是晚清饮誉广东的女诗人。黄遵宪在《梅水诗传集》序中说:“嘉道之间,文物最盛,几乎人人能为诗,置之吴越齐鲁之间,实无愧色。”
至当代,伟大的无产阶级革命家、政治家、军事家,梅州籍诗人叶剑英,其诗才深受毛泽东主席的赞赏,推崇“剑英善七律”。当年叶剑英的一首七律:“忧患元元忆逝翁,红旗缥缈没遥空。昏鸦三匝迷枯树,回雁兼程溯旧踪。赤道雕弓能射虎,椰林匕首敢屠龙。景升父子皆豚犬,旋转还凭革命功。”被毛泽东抄录作生日纪念礼物送其儿子毛岸青,感人轶事名闻遐迩;多年前,国务院原总理温家宝多次引用梅州籍“古人的诗词”之美谈世人皆知:一次是在香港礼宾府出席CEPA协议签字仪式后,向香港社会人士发表演讲时引用黄遵宪的诗句“寸寸河山寸寸金,侉离分裂力谁任?杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心!”鼓励香港同胞以杜鹃啼血之情热爱香港,热爱祖国;以精卫填海之心建设香港,建设祖国。另一次是在十届全国人大二次会议记者招待会上,引用丘逢甲的诗句“春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾”答记者问,表明中国谋求统一的立场和决心。党和国家领导人高度赞赏梅州诗人作品之轶事实属难得。纵观梅州历史,中华传统诗词文化,是一张靓丽的文化品牌。
为更好地打造梅州文化之乡的品牌,配合梅州市委市政府创建和申报诗词之市工作,2015年5月,梅州市诗词学会(原嘉应诗社)决定编辑出版《梅州历代诗词选》,并由此组建了编委会,定出编纂架构。一时之间,《梅州历代诗词选》这张能够体现梅州历史文化的“诗词名片”呼之欲出。
渐渐变黄的诗稿
《梅州历代诗词选》编辑工作启动后,得到各县(市、区)诗词组织的纷纷响应。编委会争取了一点启动资金,分别向各县征集诗稿。由于梅州文化历史久远,加上时事变迁,许多珍贵诗词已不复存在,好在之前大部分县(市、区)诗词组织以及市有关文化部门,已经相继出版有前人的诗词专集及一些诗词文选,为我们提供了较大的便利。编委会充分利用这些资料,并在此基础上,补充和筛选出相关的诗词作品。我们安排当年的学会秘书长陈建新同志担任责任编辑,专门负责联系收集各县诗作。经过陈建新同志和各县(市、区)诗词组织一年多花了心血的收集整理,具有约60万字的一本厚厚的初稿出来了。这期间,我多次召集编委会的执行主编丁思深教授以及曹杜荣、朱建叠、陈建新等同志研究讨论,从梅县和梅江区材料入手,分县区进行精选、补充,试图做出诗选范例。各县(市、区)诗词组织亦按编委会要求加以补充、核实和查证。
但由于2015年市县诗词组织正处于配合市政府创建申报中华诗词之市的紧张工作阶段,诗社同仁们经常加班加点准备诗词“六进”的迎检现场和资料,根本无暇顾及其他事务,编纂《梅州历代诗词选》工作因此被迫停了下来。不承想此后几年的大部分时间,都因投入市、县、镇三级创建和申报诗词之市及诗词之乡的活动,并接二连三地死抓“学习”“培训”“提高”,夯实诗词“六进”等创建工作,及后来又遭遇全国疫情的影响,编书工作一直搁置,由此一拖就是四年。厚厚的初稿,变成一叠黄色的旧稿。每次看到它,编委会同仁们心中总有几分无奈……
一缕幽香入梦来
2021年1月,创建工作告一段落,防疫工作进入常态化后,市诗词学会才又重新启动编纂工作。
本书原定书名为《梅州历代诗词选》,为了与县(市、区)的诗词选集加以区别,同时采纳市文联主席陈锐锋同志的意见,在内容及作用上与本市先期出版的《梅水诗丛》(新版)加以区别,并且为提高阅读鉴赏价值考虑,最后对选诗略作调整,有所偏重,增加注释分量,因此改名为《梅州历代诗词选注》。编委会通过群策群力,于2021年10月重新整理出初稿。初稿分梅江梅县篇、兴宁篇、平远篇、蕉岭篇、大埔篇、丰顺篇、五华篇,共入选1030位作者1600多篇作品。其中最早的诗人是兴宁罗氏入粤始祖罗昌儒,为唐僖宗年间(873-888)进士。本书作者包括从民国前出生的至中晚唐时期,时间跨度一千多年。
初稿定出后,再从质量上进行严格把关,经过两年多反复披阅修订和校对,《梅州历代诗词选注》最后得以定稿。
我们认为,本书有如下三个显著特点:
一、选择性是其第一个特点。《梅州历代诗词选注》,顾名思义是尝试在煌煌卷帙的诗人作品中,选择若干篇较富代表性的作品,并选择作品中一些难词、名物、典故、地名、人物、历史事件等作简要的释义,并适当注明根据和出处,有些还引用例句供鉴赏释义;另外,本书还对原作品在传抄过程中出现的讹误进行了专业性的勘审和修订,使之更为接近符合作者原意和格律规范。这样的选择性在梅州的诗词文化史上还是首次进行尝试。
二、公平性是其第二个特点。本书收录的作者,每位最多选录五首。无论有巨集传世或名声卓著的大诗家如宋湘、李黼平、黄遵宪、丘逢甲之属,还是一般文人士子或平民布衣,只要在题材内容、艺术形式、个性特征方面能反映当时社会历史风貌、表现个人风格优长的吉光片羽,不问地位崇卑,身份贵贱,都一视同仁予以选录,尽可能不留遗珠之憾。以广全面,以窥全豹。
三、包容性是其第三个特点。本书所选录的诗词的作者,包括了今梅州市五县二区一市在民国以前生长于斯的乡贤之作品,同时还收录了这期间仕宦于梅州各县的官员之作品,但未收录流寓及客访梅州者之作品。这些在各个时期主持梅州各县县政的官员,他们作为一县的行政首脑,既是政府代言人,又是政策的具体执行者,还是一县政治、经济、文化诸方面发展之带头人。他们来到梅州,把梅州作为第二故乡,歌哭于斯,教化一方。我们把他们当成是自家人,以体现包容性。他们的思想、人品、才华及业务素养,决定了当地的政治生态和人文生态。他们在梅州历史上留下了足迹和功绩,也为梅州留下了瑰丽的诗篇,丰富了梅州的文化积淀。
经过重新启动和编纂,书稿越来越接近实际需要,亦越来越接近我们的初衷和设想。它的选择性、公平性和包容性,宛如一缕幽香浸润于我们的脑际,让我们愈感清新,愈晓其价值所在。
老领导的人格魅力
《梅州历代诗词选注》的出版,承蒙广东省原省长黄华华同志作序,梅州市政协原副主席、梅州市诗词学会永远荣誉会长王伟怀同志(已经是年逾九旬)题写书名,为本书增添光彩。老省长为诗词学会出书写序,这还是梅州诗词文化史上的第一次。我们深深感谢黄省长的关心关爱,感谢他对梅州诗词事业的大力支持!常言道,巧妇难为无米之炊,近年诗词学会经济非常拮据,《梅州历代诗词选注》的出版,是需要一定资金的,市诗词学会想了很多办法争取社会支持亦见效甚微,个中甘苦难以言状。在这关键时刻,又是王伟怀同志躬亲擘画,亲自出面,最终得到广东省雁洋公益基金会的大力支持,在诗词学会经济非常拮据的情况下雪中送炭得以顺利出版。对此我们深深感激谢老省长的关心关爱!此外也得益于王伟怀老会长的人格魅力以及雁洋公益基金会办公室各位主任的大力支持,如此这般我们岂能忘记!此外,《选注》的出版,还得到本书名誉顾问钟思贤、范集隆、李南、郭炳锋、范威等先生和郭丽琴女士以及梅州农商行的热心赞助,在本书付梓前最困难的时候伸出援助之手。我们非常感谢他们的热心义举!本书的编辑,还得到各县(市、区)诗词组织在推荐原始作品的大力协助与支持,为我们提供了充足的资料;编辑后期,又得到市文联陈锐锋主席、吴朝晖副主席以及羊城晚报出版社的关心支持,让诗词学会所编纂之书第一次得以公开出版发行。所有这些,都让我们不胜感激,铭记在心!
诗家情怀史家笔
在编辑过程中,让我极为感动的还有执行主编丁思深同志。在2021年重新启动编纂工作时,丁思深同志主动承担了最为繁杂的选注工作的重任。他以无私奉献、对梅州诗词文化事业极端负责任的精神,花了大量的时间和精力,编写大量的注释,并且对原有诗稿去粗取精,去伪存真,平衡补充,增繁删简,备尝辛劳!其中有两件事令我特别感动:一是他在注释中对生僻字和一些平仄声都做出注音,去年交给出版社排版时,给编辑不小心删了不少,丁思深同志发现后硬是不厌其烦地逐一补了回去,丢失了再重来。二是春节期间,当大家娱乐休闲的时候,他仍以年近八十之高龄,在十多天的时间里,对最后一稿仍一字一句全面检查把关,把所选诗词是否合韵合律,对古代作者的字号是否有误笔进行全面过滤,等等,尽量确保万无一失。当看到他在整本诗稿里圈圈点点的修改笔迹,让我泪目让我感动,让我对丁思深同志的敬业精神充满无限的敬意!
在编辑过程中,时任副会长的幸勇同志和徐陆秀同志,为本书的开局编写,也做了不少工作;陈建新同志前期负责资料的收集工作也格外辛苦;邬捷文同志后期负责资料的整理工作,同样也十分精微;曹杜荣同志和朱建叠同志,前期亦做了不少的资料整理工作,为本书的编辑和出版默默地作出贡献。
值此《梅州历代诗词选注》出版发行之际,步丁思深教授《祝贺<梅州历代诗词选注>正式出版》韵,浅吟五律两首,以申感怀:
一
八年终付梓,舒气展双眉。
情注毫端里,心倾墨迹时。
存真完璧玉,引典足贻垂。
此作何为感?珍崇一字师。
二
文物由来久,诗风不逊梅。
胆肝昭若日,魑魅恐其恢。
下里通神韵,乡间有玮瑰。
窃思开卷好,一读自酣哉。
附:丁思深教授原玉:
一
一卷新编出,煌煌灿列眉。
斯文尝共运,命福不同时。
大雅清芬在,英灵俊爽垂。
名山留姓字,夐绝后人师。
二
追维风雅事,迤演说吾梅。
铁汉高风迥,文山正气恢。
丘黄诚卓绝,宋李①尽琼瑰。
此日情何似?群芳继壮哉。
自注①:丘黄指丘逢甲、黄遵宪,宋李指宋湘、李黼平。
(注:作者系梅州市诗词学会会长)