小时候,我长得不好看,五官不匀称,天庭不饱满,不是卧蚕眉,没有丹凤眼,脸大鼻子小,尤其嘴巴也很大,常自惭形秽。母亲不嫌我丑,说我这是“嘴阔食四方”,乃有福气的人。母亲还说,比起村里那个嘴歪讲话都不“春车”(利索)的人,我嘴大总比他嘴歪好。于是我的心里得到了一点安慰,“嘴阔食四方”这五个字也深深印刻在脑海里。
先来看看“嘴阔食四方”里的“阔”字。关于“阔”,《新华字典》里给出了三个解释:①面积大,如宽阔;②富裕,生活奢侈,如阔起来了;③久远,时间或距离长,如阔步前进。而“嘴阔食四方”里的“阔”当然就是面积大的意思。我们客家人说某个地方面积大通常就是说“阔”,比如说,梅州地盘阔,很多地方我没到过。李白也曾用“阔”字来形容湖的面积大。他和朋友一起游济南鹊山湖,本以为很近,没想到走了很久,李白才发现湖的面积相当大,“湖阔数千里,湖光摇碧山”。这个“阔”字就用得非常妙,如果换成“湖宽数千里”,也许韵味就会差些。“嘴阔食四方”里的“阔”字也用得极好。一句“嘴阔食四方”,和李白的“湖阔数千里”“白发三千丈”一样有着艺术上的夸张之意。
“嘴阔”即是嘴巴大之意,有时候我们也常把那些爱搬弄是非、说人长短的人形容为“嘴阔”。比如说,村庄里总有“嘴阔”的人,喜欢说人长短,让人非常讨厌。我们不能做那样“嘴阔”的不受欢迎的人。
从字面上看,“嘴阔食四方”是指嘴巴大的人很厉害,能说会道,不会饿死,到处吃得开。通常是指男人有本事、有能力,走遍四方都混得下去。我的母亲只上过小学二年级,没有多少文化,她讲的“嘴阔食四方”其实只说了一半,完整的句子应该是这样的:“男人嘴阔食四方,女人嘴阔食爷娘。”意思是男人嘴阔是有能耐有本事的表现,是好事,但女人嘴大就不好。连大诗人白居易都喜欢“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”,嘴小似乎是美女的一个重要标志。另外,据说以往在一些封建思想严重的地方,媒人会尤其注意观察相亲女人的嘴巴,认为嘴巴大会败家、不吉利。当然这句话有男尊女卑的封建思想。
一句“嘴阔食四方”,简简单单的五个字,竟然还有这些意思,可见客家农村里的俗语字句虽简单,没有华丽辞藻,却非常有趣、有味。