第5版:文化公园
3上一版  下一版4
本版标题导航
第5版:文化公园
2023年4月27日 放大 缩小 默认        

风吹咸卵壳 财去人安乐
——叶剑英幽默风趣的语言艺术
叶帅与胡家虎合影

●黄宏文

革命战争年代,叶剑英同志长期从事参谋和统战工作,新中国成立后,长期担任党和国家的重要领导人,据其家人和身边工作人员介绍,叶剑英在工作和生活中,为人宽厚慈爱,语言风趣幽默,极具亲和力、凝聚力。在纪念叶剑英同志126周年诞辰之际,选取其说过的一些有趣的话,让家乡人民重忆伟人音容笑貌,以彰伟人崇高风范。

水尾田

1949年夏,叶剑英准备离开北平前往广东工作之时,向毛泽东汇报南下广东的准备工作,提出:“华南解放晚,别处都把干部要走了,剩下的能分配到广东的干部太少了,好比客家话里的‘水尾田’,流到最后剩下的水不多了,怎么办?”毛泽东会心一笑,同样风趣地回答:“‘水尾田’是‘水尾田’,但那里有一股泉水嘛。”说完两人开怀大笑。叶剑英明白,毛主席所说的“泉水”是指当时的原华南分局、两江纵队和广大人民群众。伟大领袖毛主席与叶剑英这一段经典的“泉水”与“水尾田”的对答,体现出伟人的政治智慧,也体现了彼此的风趣幽默、心意相通,成为新中国政坛的一段佳话。

风吹咸卵壳,财去人安乐

据叶剑英的一位家人回忆,在与家人谈及对当年革命战争年代艰苦岁月的感受,叶剑英用了一句话来概括“那就是‘风吹咸卵壳,财去人安乐’嘛”。他向家人说了这句话的来历:古时候,一位客家穷书生上京赶考,因为实在太穷,路途中用来做菜下饭的,只有从家里带出的几只咸蛋,一路上把咸蛋视作珍宝。到最后蛋吃完了留下壳,就只能看着蛋壳下饭,可是一天在船上吃饭时,一阵风把咸蛋壳也吹走了,书生长笑一声:“风吹咸卵壳,财去人安乐。”叶剑英用这个典故,来表明自己的人生态度:不计较财物,抛弃累赘的身外物,坚定地朝着自己的目标前进。

叶剑英还向家人说起在延安时,有一次正吃着饭,突然彭德怀来访,当时由于日本侵略者对解放区的围剿和封锁,延安物质条件极差,正在吃的东西实在太粗陋,叶剑英听到门外彭德怀的声音,慌忙把吃食藏到桌子底下。等到商量完事情,彭德怀离开后,再把东西端出来继续吃。叶剑英给家人说这事时,回忆起自己当时的窘境,还哈哈大笑。

1969年10月,叶剑英被“战略疏散”到湖南长沙,其间遭受冷遇、疾病和各种磨难。1970年3月,被以毛泽东来长沙为由,由长沙迁往湘潭。接到湖南省委的命令,马上要搬家,刚到叶剑英身边不久的警卫员胡家虎紧张收拾行李,把一只暖水瓶打坏了,为自己的失误感到十分难受,又痛惜暖水瓶被打坏了,叶剑英拍拍他肩头,并安慰他“风吹咸卵壳,财去人安乐”。回忆起半个多世纪以前的事,现在年近八旬的胡家虎同志还是深有感触:“我们首长对人就是那样好,从不把我们当外人。”

两个雄牛在一栏,将来打脱角,反为不美

农村里的人都知道,雄牛天性好斗,是不能把两头雄牛关在一起的。两头雄牛关在一栏,牛脾性一起来,非相互打斗不可。打斗起来时,场面激烈,破坏性极大,往往不仅两败俱伤,互相“打脱角”,还殃及周边田地、设施甚至伤到前去想“救架”的主人。如果不设法将两头牛分开,则它们一定要斗到分出胜负,直至一方落败逃窜,才有可能收场。一九三六年八月二十九日,任洛川工委书记的叶剑英致函周恩来,汇报统战工作。其中有一段话写道:“刘鼎在西京,不能继续从各方面增进友谊关系,企图在那里做个好官,又欲把持。我想只要小K能够代替得下时,便须调刘回来,因小K性急躁,不耐烦,两个雄牛在一栏,将来打脱角,反为不美”。

刘鼎,本名阚思俊,字尊民,曾化名阚泽民、甘作明、戴良等。1924年经朱德介绍加入中国共产党,长期从事地下情报工作。1936年3月,经宋庆龄引荐,接受张学良邀请,刘鼎赴西安,系统地向张学良将军介绍了中国共产党的抗日民族统一战线政策,使张学良坚定了联共抗日的决心,为周恩来与张学良的会谈做了准备,后被任命为中共驻东北军代表(名义上是东北抗日义勇军代表, 张学良的随从副官),他协助张学良以团结抗日的爱国主义思想教育东北军,加强东北军与红军、十七路军的团结。西安事变前,刘鼎在洛川化名“择生” 多次给中共中央密信,及时汇报张学良的思想动态。小K是著名的红色特工、地下情报工作者中的传奇人物潘汉年,他后来协助周恩来、叶剑英等执行党中央关于和平解决“西安事变”的决策,参与联络谈判工作,为和平解决“西安事变”和实现国共第二次合作做出贡献。

叶剑英在给周恩来的信中,以通俗形象的比拟,风趣地谈及刘鼎和潘汉年两人的个性冲突问题,语言简洁,但表达力极强,有问题分析,有工作预判,还提出解决办法,使人读之心领神会,莞尔一笑之余又深以为然。

旧瓶装新酒,装得好又香又醇

1938年5月,叶剑英到香港、澳门、广州,治病探亲。在广州时,梅县同乡、云南陆军讲武学校校友曾其清宴请叶剑英。宴会上,青年诗人、梅县人蒲风也在场。叶剑英与他谈起写诗,对蒲风等人“不主张写旧体诗,不主张旧瓶装新酒,要把旧瓶子通通打掉”的情况提出意见,提出“我看旧瓶不能丢,至少在目前还不能丢,可以新罐旧瓶并用。旧瓶装新酒,装得好又香又醇”的主张。还以当时的戏曲为例,赞扬鲁迅的“于无声处听惊雷”写得好,受群众欢迎,来证明自己意见的正确。在这里,新罐、旧瓶是指诗歌的表现形式,酒是指诗歌的内容和思想。叶剑英把艰深的诗歌创作关于传统与创新上的争论,以日常生活常识来类比,通俗易懂,令人信服。在叶剑英说了一番道理后,宾主一起唱山歌,讲家乡故事,其乐融融。之后,蒲风从叶剑英的话中得到启发,创作风格更加务实,更加贴近群众,诗作更受当时诗坛的好评和尊重。

叶帅还有不少妙言佳句,让人对他倍加崇敬和亲近。比如二十世纪50年代,叶帅在北京住所宴请一帮梅县籍华侨,因华侨们对新中国的政策不了解,与叶帅不太熟悉,席中十分拘谨,不太敢动手夹菜。此时,厨房里端出一碗客家传统菜“梅菜扣肉”,叶帅指着这道菜说“我们客家人都说,唔食拱桥肉的男人怕老婆,不怕老婆的人抓紧动手”,大家哈哈一笑,气氛马上热烈起来。

他以“桐油罐子装桐油”,来告诫战士们不要见异思迁,激励战士们要安心本职工作,干一行爱一行。在给女儿叶楚梅的信中,说自己在北平从事市政管理、建设工作是“跳下水去学泅水”。因为自己的普通话中有比较浓的家乡口音,在回听自己的会议讲话录音时,他故意揶揄办公室工作人员:“我说的是普通话,你们怎么录成客家话了”。说起这事,年近九旬的王守江主任还是觉得十分有趣,他说:“咱们首长就是一个这么有趣的人,大家都乐意和他亲近。”

(作者单位:叶剑英纪念园文史研究中心)

 
 
下一篇  
 
关闭